The Pure Solar Lunar
Calendar of the Anglo-Saxons
Bede (672 – 735) was an English monk at the monastery at Monkwearmouth and its companion monastery in modern Jarrow,
In 725, Bede wrote a Latin treatise entitled De temporum ratione
(The Reckoning of Time). This treatise includes an introduction to the
traditional ancient and medieval view of the Cosmos, including an explanation
of how our spherical home planet influenced the changing length of daylight, of
how the seasonal motion of the sun Helios and the moon Luna influenced the
changing appearance of the new moon phase at evening twilight, and a
quantitative relation between the changes of the tides at a given place and the
daily motion of the moon Luna. In this treatise, Bede
included a chapter on De Mensibus Anglorum (The
English Months), by which he preserved the Anglo-Saxon lore on the pure solar
lunar calendar.
The early
Anglo-Saxons divided the solar cycle in pure lunar cycles. In Old English each
pure lunar cycle was called a ‘monath’, spelled as monað or
monaþ. The symbols ð or þ originated from
the Rune alphabet, both representing ‘th’. The Old
Frisian word for month was ‘mōnath’, and the German word for month is still ‘monat’. Later on,
the Old English word ‘monath’ (meaning ‘moonth’) became shortened to ‘month’.
On average, the
lunar cycle lasts about 29.5 days. A full solar cycle equals about 12.37 lunar
cycles. That is why the pure solar lunar calendar has about once every three
years a thirteenth month. This additional month was added in the middle of the
summer season. The first summer month (or monath) was
called ‘ærra litha’ (ærra means
‘former’, ‘first’ or ‘preceding’, and litha (or liða) comes from the verb ‘lithian’ (or ‘líðian’), meaning to travel, to sail, or
to glide). The second summer month was called ‘æftera litha’ (æftera means ‘follower’). In the
years with a thirteenth month, it was inserted as the third litha
monath, named ‘thri-lithi’. Bede
writes that “Litha means ‘gentle’ or ‘navigable’,
because in these summer months the calm breezes are gentle and they were wont
to sail upon the smooth sea.”
eostur-monath |
April |
Summer |
thri-milce |
May |
|
ærra-litha |
June |
|
æftera-litha |
July |
|
weod-monath |
August |
|
halig-monath |
September |
|
winter-fylleth |
October |
Winter |
blot-monath |
November |
|
ærra-geol |
December |
|
æftera-geol |
January |
|
sol-monath |
February |
|
hreð-monath |
March |
The last month
of the summer was called ‘weod-monath’ (weed month). The word weod (weed) referred to herbs and
grass, as well as things we nowadays think of as weeds. Bede
explains that “Weod-monath means ‘month of tares’
(vetches), for they are plentiful then.”
The first month
of Autumn was named ‘halig-monath’ (holy month). Bede comments that the name refers to a “month of sacred
rites”. This was a time of thanks for the safe return of ships from sea and for
the fruits of the summer harvest.
The first month
of Autumn was named ‘winter-fylleth’. This was the month to
fill the winter stock. Bede points out that
originally the year was divided into only two seasons, summer and winter. The
six months in which the days are longer than the nights was the summer, and the
other six were the winter. These winter season of six months started at the
full moon phase of the ‘winter-fylleth’ month, therefore also meaning ‘the fully
filled moon at the start of the winter’. After filling the winter stock, the
cattle that would probably not survive the winter were slaughtered in the
following month called ‘blot-monath’ (blood month).
The midwinter was called ‘geol’ (or ‘geola’), pronounced as ‘yule’. The Old English name for the hart of this mid winter
period was ‘yuletide’. The first midwinter month was named ‘ærra geola’ (former midwinter month), while
the second midwinter month was named ‘æftera geola’ (following midwinter month). According to Bede, the year began on ‘modra-necht’ (or ‘modra-niht’). This “Mothers’ Night”
corresponds to the longest night of the year.
After the
midwinter months came the ‘sol-monath’, literally meaning the ‘mud month’. The last
month of the wintery half year was named ‘hreth-monath’ (or
‘hreðmonað’). Bede
writes that this month is named for the goddess Hretha,
also known as the ‘glory goddess’. In ancient
The first month
of the summery half year was named ‘eoster-monath’. Bede writes that this month was named after a goddess Eostre, in whose honor feasts were celebrated at this time.
In Old High German, this feast was named Ostara. The
start of this summery half year was the full moon phase in this month. Then it
was celebrated that the length of the day time has taken over the length of
night time. This passing over became know as ‘Passover’. In archaic English, it
was named ‘Paschal’. In many other
languages we find similar names, like Pesach
(Hebrew), Pâques
(French), Paaske
(Danish), Pasen
(Dutch), Cáisg
(Scottish Gaelic).
The second month of the
summery half year was named ‘thri-milce’, meaning the
month of three milkings. According to Bede, this name originated from the fact that in this month
the cattle were milked three times a day, as such was the fertility of Germania, from whence the Anglo-Saxons came to
This proofs beyond any
doubt that this pure solar lunar calendar of the Anglo-Saxons originating from Germania predated the Roman calendar, which was later
forced upon all conquered peoples by the
©
2015 September 2 – Pateo.nl : Wholly Science – Johan Oldenkamp