Pateo Radio, afl. 160

Jettie van den Boom over Don Quichot

De gast voor de uitzending van 29 juni 2016 van Pateo Radio was Jettie H. van den Boom (1946). Haar website is General Features.eu. In haar onlangs verschenen boek (tweedelig) getiteld “De waarheid over Don Quixote, het bedrog van Cervantes” betoogt ze dat niet de Spaanse schrijver Miguel de Cervantes (1547 – 1616), maar een groep onder leiding van de Engelse filosoof Francis Bacon (1561 – 1626) de auteur was van het tweedelige boek over de idealistische dwaas genaamd Don Quichot die, geholpen door zijn knecht Sancho Panza, ten strijde trekt tegen allerlei (vermeend) onrecht. In de oorspronkelijke versie werd deze vernuftige Don (edelman) aangeduid als “Quixote”, terwijl dit in modern Spaans “Quijote” is. In het Nederlands is daar “Quichot” of “Quichotte” van gemaakt. In deze aflevering van Pateo Radio spraken Jettie en gastheer Johan Oldenkamp over dit bedrog, maar vooral over de verborgen betekenis van de avonturen van Don Quichot. Ook kwam ter sprake dat ook de werken van toneelspeler William Shakespeare (1564 – 1616) zijn geschreven door hetzelfde schrijverscollectief.